Meaning, Happiness, and Misery – an Inquiry into Philosophy’s Scope and Limitations ; Smisao, sreća i jad – ispitivanje raspona i granica filozofije ; Sinn, Glück und Elend – Ermittlung der Spannweite und Grenzen der Philosophie ; Le sens, le bonheur et le malheur – étude du champ philosophique et de ses limites

Publications in philosophical practice sometimes refer to the role philosophers had as doctors of the soul and subsequently maintain that practical philosophers should rekindle this role. One hundred fifty years after the birth of scientific psychology, this claim should be reassessed, and if found wanting, philosophy’s possible role along the psychological doctors of the soul should be clarified. Thus, this article enquires into philosophy’s contemporary usefulness for individuals by differentiating amongst the four or five main ways in which it can be practically helpful today. ; Publikacije u filozofijskoj praksi ponekad se referiraju na ulogu koju su filozofi imali kao liječnici duše i nastavno na to smatraju da bi praktički filozofi morali njegovati tu ulogu. Sto i pedeset godina nakon rođenja znanstvene psihologije, ta bi se tvrdnja trebala ponovno razmotriti i nađe li se manjkavom, moguća uloga filozofije među psihologijskim doktorima duše trebala bi se razjasniti. Stoga ovaj rad razmatra aktualnu korisnost filozofije za pojedince, diferencirajući četiri-pet glavnih puteva njene upotrebljivosti danas. ; Die Publikationen in der philosophischen Praxis rekurrieren zuweilen auf die Rolle, die Philosophen als Ärzte der Seele spielten, und vertreten des Weiteren die Ansicht, dass praktische Philosophen diese Rolle fördern sollten. Einhundertfünfzig Jahre nach der Geburt der wissenschaftlichen Psychologie sollte diese Behauptung überdacht und, falls sie als mangelhaft befunden wird, die etwaige Rolle der Philosophie unter den psychologischen Ärzten der Seele geklärt werden. Daher wird in diesem Artikel die aktuelle Nützlichkeit der Philosophie für den Einzelnen ergründet, wobei zwischen vier bis fünf Hauptwegen ihrer Verwendbarkeit heutzutage differenziert wird. ; Les publications en philosophie pratique se réfèrent quelquefois au rôle que les philosophes avaient en tant que médecins de l’âme, et ainsi estiment que les philosophes pratiques devraient cultiver ce rôle. Cette proposition devrait être reconsidérée ...